Zbierka básní – reprezentatívny výber z tvorby autorky doplnený o nové básne s aktuálnou tematikou. Obsahuje aj básne, ktoré boli preložené kanadským básnikom Jánom Karšaiom do angličtiny a ktoré ešte neboli knižne publikované. O poézii, básňach uverejnených aj v tejto zbierke napísali:
„Elenu Cmarkovú vnímame od vydania jej knižného debutu v roku 2004 ako "rodenú poetku". Jej básne svedčia o obdivuhodne bohatom tvorivom rozpätí a o vysokej komunikatívnosti jej poézie. Svojou tvorbou sa legitimuje ako plnohodnotná predstaviteľka súčasnej slovenskej poézie.“ Profesor ZDENKO KASÁČ
„Elena Cmarková skrze svoju poéziu nás robí lepšími a pozitívnejšími. Oslovila ma aj krajanov pravdivou výpoveďou , úprimným svedectvom, svojou ľudskosťou, čistým nevtieravým pohľadom na život. Hlboko v jej živote je zakódovaná viera , ktorá jej dáva rovnováhu, duchovnú silu v pravom svetle vidieť veci také aké sú i aké by mali byť...“ DUŠAN TÓTH, Kanada
„Verše Eleny Camrkovej sú pokorné, voňajúce domovinou, chutné ako chlieb našich starých materí, presiaknuté láskou k človeku, k rodnému kraju a vlasti. Málokedy recitujem verše poetiek ale jej verše sa mi prihovárajú aj ako mužovi. Hovoria za mňa a preto si ich vrývam do pamäti aby som ich mohol pretlmočiť aj publiku. Jej poézia pohládza dušu človeka, zjednocuje ľudí na základe lásky i utrpenia a odsudzuje tých, ktorí utrpenie spôsobujú. Ale dáva i nádej...“ JURAJ SARVAŠ
***
Bibliografický záznam:
Elena Cmarková: Pochopenie zrelosti. Ilustrácie: Jaroslav Uhel. Banská Bystrica: vlastné vydanie (A grafik , s. r. o., B. Bystrica), 2023. 1 .vyd. 105 s. ISBN 978-80-972004-2-8 (brož.).
